Skip to main content

Etimología

ETIMOLOGIA

 

Inork ez daki ziur Portugalete izenaren esanahi etimologikoa. Beraz, teoria desberdinak izenaren jatorria azaltzen saiatzen dira. Aditu batzuentzat, terminoak latinezko baliokidea izango luke, hau da “portus gallorum”, “galiarren portua” esan nahi duela.

 

Beste batzuen iritziz, Portugaletek “galeoteen portua” esan nahi du. Beste alde batetik, batzuek argudiatzen dute lekuaren izena “Ugalete” izan litekeela (euskeraz “ura gelditzen den txokoa”) eta latinezko “Portu” berba jarriko ziotela aurrean. Beste teoria batek badio Portugalete izenaren esanahia “harkoskoen portua” izango litzatekeela zineztatzen du, frantsesezko “galet” berban oinarrituta, “harkoskoa” esan nahi duela.

 

Atzera